Firma electrónica en UBL


En el marco de OASIS se está trabajando para definir la recomendación de uso de la firma electrónica que se utilizará en los mensajes UBL.

El uso más obvio es el del mensaje “Order” (pedido) ya que habitualmente tiene carácter contractual, pero en el caso europeo, es importante también la firma de la factura electrónica (Invoice), por lo que este es el uso más inmediato de esta recomendación.

No se trata de definir una norma. De hecho la recomendación se alinea con la norma de ETSI TS 101 903.

Sin embargo, dada la amplitud de posibilidades en la generación de modelos de firma electrónica que se prevé en la norma y las dificultades que puede tener la adopción de sistemas de firma electrónica en un contexto internacional, definir una recomendación simplificará la interoperabilidad de los sistemas de facturación electrónica.

En mi posición, como miembro del grupo de trabajo que redactará la recomendación, me inclino por proponer firmas electrónicas desarrolladas en la modalidad “enveloped” de forma que al ser la firma un nodo XML del mensaje UBL no se dificulta el entendimiento del mensaje, incluso si el receptor no es capaz de gestionar firmas electrónicas.

Además el tipo de firma debería ser de tipo ES-X-L adjuntando la información de timestamping y validación en origen, de forma que el receptor no tenga que lidiar con un complejo sistema de prestadores de servicios de certificación, como el que existe en Europa, con diferentes lenguas que habría que entender.

Este tipo de firmas ya están contempladas en la actual norma facturae 3.1, por lo que, en cierto modo, ya estaría dado un pequeño paso en la convergencia de facturae 4.0 con UBL 3.0 (o UN/CEFACT Cross Industry Invoice 1.0, si es que finalmente se llama así la norma de CEFACT que parte de la UBL 2.1 de OASIS).

De momento ya hay una propuesta respecto a la forma de incluir firmas electrónica en los mensajes UBL 2.0. que ha desarrollado Oriol Bausà de Invinet.

La factura electrónica en la Diputación de Lleida, pionera en Catalunya


Visto en La Vanguardia.

La Diputació de Lleida será la primera de Catalunya en implantar el servicio de factura electrónica a los entes locales de la demarcación con el objetivo de facilitar y mejorar el servicio de los consistorios.

Según ha informado la corporación local, este nuevo servicio se pondrá en marcha gracias a la ampliación del convenio de colaboración que han firmado la corporación y el Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas.

Actualmente, la corporación leridana ya dispone de módulos tecnológicos que sirven para implantar trámites en línea, pero la ampliación del convenio con el Departamento de Gobernación servirá para facilitar a los consistorios un módulo que los permita instaurar el mismo sistema de facturas telemáticas con firma electrónica.

El presidente de la Diputación de Lleida, Jaume Gilabert, y el conseller de Gobernación, Jordi Ausàs, han ampliado su colaboración para la promoción y el desarrollo de proyectos y servicios de administración electrónica en las administraciones locales catalanas. De esta forma, a través del Consorci Administració Oberta de Catalunya (AOC), el departamento de Gobernación transferirá 213.000 euros en concepto de colaboración a la financiación de los gastos de las tareas y la prestación de servicios de administración electrónica de las entidades locales.

La colaboración es para los ejercicios 2008 y 2009 en ámbitos como la tramitación inter-administrativa, el padrón telemático, el cambios de domicilios, la e-factura, el acceso a información tributaria o los servicios de validación de certificados y firma, entre otros.

Ponentes del reciente encuentro de expertos en factura electrónica y XBRL


El pasado 6 de noviembre se celebró en Sevilla el I Encuentro de Expertos en Factura Electrónica, XBRL y Contratación Pública, organizado por la Asociación de Empresarios de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de Andalucía, ETICOM y SANDETEL, empresa pública de la Consejería de Innovación, Ciencia y Empresa de la Junta Andalucía.

Merece la pena reflejar la trayectoria profesional de los ponentes:

Stefan Engel-Flechsig

Stefan Engel-Flechsig es licenciado en derecho y abogado en ejercicio en la región de Colonia (Alemania). Se trata de uno de los principales expertos europeos en la regulación y estrategias de las TIC, siendo presidente del Grupo de Trabajo de la Unión Europea CEN (European Committee for Standardization) / ISSS (Information Society Standardization System) y del Foro de e-Factura de la Organización de Industrias Alemanas de la Asociación de Negocios AWV. También lidera el grupo jurídico del Grupo de Expertos de la Unión Europea sobre Facturas Electrónica.

El Sr. Engel Flechsig ha sido Director Superior de la Oficina del Marco Jurídico para los Medios de Comunicación y Nuevos servicios del Ministerio Federal Alemán para la Investigación y la Tecnología. El Sr.-Engel Flechsig fue el responsable de la concepción global de la ley (la primera legislación completa de comercio electrónico en el mundo) así como de la elaboración de las áreas específicas de la privacidad de los datos y las firmas digitales en la ley multimedia alemana de 1995 que fue aprobada a finales de 1997.

Ha ocupado diversos puestos directivos en compañías de tecnologías móviles e inalámbricas (Sonera; SmartTrust) y de la industria de la seguridad (Radicchio; Verisign), además de haber sido responsable de la legislación de las TIC en el Gobierno Federal de Alemania. El Sr. Engel-Flechsig ha ayudado al lanzamiento de las principales organizaciones de la industria de móviles en el mundo, como “Radicchio”, “OMTP” (Open Mobile Terminal Platform) y recientemente “NGMN” (Next Generation of Mobile Networks), todos los consorcios de la industria de los más destacados operadores móviles y empresas líderes en teléfonos móviles y aplicaciones.

El Sr. Engel-Flechsig tiene más de 20 años de experiencia especializada en las leyes de las Ciencias de la computación, que estudió en Saarbrücken, Bonn, Colonia, así como en Melbourne. Ha sido también asistente de investigación en Alemania en el principal Centro de Investigación de Tecnología de la Información, la GMD.

Es un orador ampliamente conocido y publicado, un autor especialista en seguridad de la información, las telecomunicaciones y revistas jurídicas, habiendo impartido conferencias en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Graz / Austria sobre la facturación electrónica y en la Facultad de Derecho de la Heinrich-Heine en la Universidad de Düsseldorf. Sus publicaciones sobre el tema “Ley Multimedia” han demostrado ser un recurso clave de la industria en este sector en continua evolución. Desde 2006 también es miembro del grupo de trabajo jurídico de la Red Europea y la Agencia de Seguridad de la Información (ENISA).


Sebastián Muriel Herrero

Sebastián Muriel Herrero es Ingeniero de Telecomunicación por la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de la Universidad Politécnica de Madrid (ETSIT-UPM) y Executive MBA por IESE.

En la actualidad es Director General de red.es, entidad pública empresarial adscrita al Ministerio de Industria, Turismo y Comercio a través de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI), con la misión de impulsar la sociedad en red en nuestro país. Forma parte del Patronato de FUNDETEC y de la Escuela de Negocios EOI. Asimismo, es Vicepresidente Ejecutivo de INTECO y de CENATIC y preside la Asociación XBRL España.

Previamente, la carrera profesional de Sebastián Muriel ha estado vinculada a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en el sector privado. Comenzó en Hewlett Packard; posteriormente trabajó en Lucent Technologies y, antes de incorporarse a red.es, formó parte del equipo de consultoría estratégica y de negocio de PricewaterhouseCoopers.

Muriel, habitualmente, interviene en diferentes foros de opinión del sector. Así, ha participado como ponente en numerosas conferencias y jornadas sobre el desarrollo de la Sociedad de la Información en España, analizando el impacto que las nuevas tecnologías tienen en la configuración de nuestra sociedad y cómo ésta está cambiando las relaciones entre ciudadanos, empresas y administraciones.

Destacan eventos, publicaciones y artículos de opinión sobre la Sociedad en Red, TIC y Sostenibilidad, Sanidad Electrónica y en Línea, Administración en Red, Servicios Públicos Digitales, Educación en Red, Impulso a la Industria de los Contenidos Digitales, TIC y Universidades, Seguridad en Red, DNI Electrónico, servicios para la empresa asociados a la implantación del e.DNI, Comercio Electrónico, Empresas 2.0, Adopción de Tecnologías por las Pymes, Inclusión Digital de Colectivos, Software de Fuentes Abiertas, Redes de Nueva Generación, Publicidad Interactiva, TdT y Sociedad de la Información, IPTV.


María Jesús García Martín

Es en la actualidad Jefa de Área de Desarrollo para la Sociedad de la Información, del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de España, siendo miembro los siguientes grupos internacionales y nacionales relacionados con la Factura Electrónica:

  • Grupo de Trabajo del CEN (Comité Europeo de Normalización) sobre Factura Electrónica (eInvoicing 2).
  • Miembro del Grupo de la Comisión Europea de Expertos en Factura Electrónica.
  • Miembro del Grupo de Expertos Nacional sobre Factura Electrónica.
  • Grupo de Trabajo del Sector Público sobre Integridad y Autenticidad mediante Firma Electrónica.

En cuanto a su trabajo directamente relacionado con la Factura Electrónica, participa activamente en colaboración con la Agencia Tributaria en la definición y promoción de Facturae, formato admitido por la Administración Pública cuando la misma es la destinataria de las facturas electrónicas.

En esta misma línea de experta en Factura Electrónica, Mª Jesús García Martín trabaja en el desarrollo del sitio web oficial del formato Facturae (www.facturae.es), en el desarrollo de software de libre distribución sobre Gestión de Facturación Electrónica dirigido a promocionar el uso de la Factura Electrónica entre las PYMES y en el desarrollo de sistemas de autenticidad e integridad mediante la utilización de Firma Electrónica.


Ignacio Miguel González García

Es director del Departamento de de Informática Tributaria de la Agencia Estatal de Administración Tributaria.

El Sr. González es Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la Universidad Politécnica de Madrid y Licenciado en Psicología.

También es Diplomado en Planificación y Administración de Empresas, Executive M.B.A. por el Instituto de Empresa (1984), Experto Universitario en estadística multivariante, Experto Universitario en métodos avanzados de estadística.

Dentro de la Administración del Estado es Inspector de Hacienda del Estado, especialidad de Aduanas e II.EE. con el número uno de su promoción. Inspector de Servicios, por oposición, del Ministerio de Economía y Hacienda, Inspector Financiero Tributario.

Tras sus destinos iniciales en la Aduana de Barcelona ha prestado nueve años de servicio en Aduanas y doce en el Departamento de Informática Tributaria donde ha desempeñado cuatro destinos en dos subdirecciones.

Sus anteriores destinos en la AEAT han sido:

  • 1998-2008 Director Adjunto de Vigilancia Aduanera en el Departamento de Aduanas e II.EE. Se trata del área de la AEAT que tiene encomendada la represión del narcotráfico y el contrabando y el blanqueo de capitales con origen en estos delitos.
  • 1987-1998 Subdirector General de Aplicaciones de Aduanas e II.EE en el Departamento de Informática Tributaria.
  • 1983-1987 Diversos puestos en la Subdirección de Explotación del Departamento de Informática Tributaria
  • 1983-1986 Jefe del Servicio de Aplicaciones Centralizadas de Aduanas. Responsable de desarrollo en la elaboración de Estadísticas de Comercio Exterior y de la devolución de impuestos generados con ocasión de las operaciones de Exportación.
  • 1981-1983 Inspector de Aduanas.

Enrique Bonsón Ponte

Es Doctor en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Sevilla, y Catedrático de Economía Financiera y Contabilidad por la Universidad de Huelva. También es Vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Huelva, y profesor visitante en las siguientes Universidades: Universidad del Sagrado Corazón, Milán, Italia, Queen’s University, Belfast, Irlanda del Norte, Universidad de Rutgers, Nueva Jersey, Universidad Nacional del Litoral, Argentina, la Universidad de Ljubljana, Eslovenia, Hogeschool de Gent, Bélgica, Pas de Calais Escuela Internacional de Negocios (ESCIP), Francia, Liechtenstein y Hochschule Laurea Universidad de Ciencias Aplicadas, Finlandia.

En el ámbito editorial, el Sr. Bonsón es co-autor de los siguientes libros: Sistemas Expertos en Contabilidad y Administración de Empresas, World Wide Web y el Ciberespacio Económico Financiero, Internet Empresarial, Código de Buenas prácticas para la Distribución de Información Financiera en Internet, XBRL un Estándar para el Intercambio Electrónico de Información Económica y Financiera, Certificación y Auditoría de la Información Digital e Inteligencia Artificial en Contabilidad.

El Sr. Bonsón también ha publicado en prestigiosas revistas nacionales e internacionales tales como: Financial Markets, Institutions and Instruments, the International Journal of Accounting Information Systems, the International Journal of Digital Accounting Research, the International Journal of Networking and Virtual Organisations, Journal of Financial Regulation and Compliance, the New Review of Applied Expert Systems and Emerging Technologies, the Online Information Review, ONLINE: The Magazine for Information Professionals, Revista de Contabilidad, Revista Española de Financiación y Contabilidad, Revista Internacional Legis de Contabilidad y Auditoría, etc.

Reunión Grupo de Trabajo eFactura


Escribo esto desde el AVE, camino de Barcelona, lugar donde hoy se celebrará la reunión del Grupo de Trabajo de Factura Electrónica de ASIMELEC que yo coordino.

El Grupo se reune alternativamente en Madrid y Barcelona, de forma que se facilita la participación al elevado número de empresas y entidades catalanas que colaboran en el impulso de la facturación electrónica.

En estos momentos algunos de los temas que me preocupan  y que propondré que se traten en las reuniones son los siguientes:

  • Colaboración con las Comunidades Autónomas para ayudar a definir el Plan de Extensión de la Factura Electrónica, que según el artículo 1 de la Ley 56/2007 deberán publicar en breve.
  • Definición de un marco de interoperabilidad para testar aplicaciones informáticas de factura electrónica.
  • Desambiguación de los plazos en los que el uso de la factura electrónica será obligatorio para las empresas que facturan al sector público.
  • Pautas de transformación de formatos entre EDI y facturae
  • Estructura del formato facturae 4.0 basado en UBL que deberá publicarse antes del 5 de octubre de 2009. Definición de parámetros de localización a España.

El grupo de trabajo está abierto a empresas tecnológicas miembros de ASIMELEC y a entidades públicas y privadas interesadas en el avance de la facturación electrónica en España, sin necesidad de ser miembros de ASIMELEC.

Foro sobre facturación electrónica en las empresas


CajaCanarias, a través de su Servicio de Apoyo Empresarial, y la Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Santa Cruz de Tenerife organizan hoy, en la capital tinerfeña, un foro sobre la implantación de la facturación electrónica en la empresa. Esta iniciativa se llevará a cabo en el salón de actos de la institución cameral de 17:00 a 21:00 horas.

El encuentro tiene por objetivo abrir un espacio de reflexión y debate sobre la facturación electrónica, donde poder analizar las ventajas y oportunidades que supone su aplicación en la gestión de la empresa, las condiciones técnicas necesarias para su implantación y las consideraciones legales a tener en cuenta.

La propuesta está especialmente dirigida a empresarios, directivos y profesionales, y dará comienzo con una ponencia del presidente de Albalia Interactiva y Coordinador del Grupo de Factura Electrónica de la Asociación Multisectorial de Empresas Españolas de Electrónica y Comunicaciones (Asimelec), Julián Inza, que expondrá las “Oportunidades de facturación electrónica para las pymes”.

A continuación, el responsable de la Unidad de Pymes y Comercio Electrónico de CajaCanarias, Domingo González Hernández, explicará las “Soluciones financieras vinculadas a la facturación electrónica”.

Tras un breve descanso, los especialistas Jorge Lorenzo Pintor (Cámara de Comercio, Industria y Navegación de Santa Cruz de Tenerife)  y José María Anguiano Jiménez (Garrigues) ofrecerán las dos últimas conferencias centradas en la firma electrónica y el documento electrónico.

Generación de facturae para SAP desde iDoc con Biztalk


Aunque generar ficheros facturae a partir de los ficheros iDoc obtenidos en SAP no es muy complicado cuando contamos con herramientas como Biztalk, surge la necesidad de firmar electrónicamente los ficheros resultantes.

Biztalk es un entorno de interoperabilidad creado por Microsoft que lleva varios años de evolución y que ya usan más de 9.000 empresas en todo el mundo. Permite convertir entre diferentes formatos (gestionando las reglas de conversión que puedencrearse con las herramientas incluidas en la plataforma), así como lidiar con diferentes protocolos de comunicaciones. Se suele usar en proyectos EDI, algunos tan específicos como los financieros de SWIFT, y también en entornos multifabricante porque permite resolver muchos retos de conectividad. Gestiona colas y cuenta con procedimientos de recuperación lo que lo hace adecuado para convivir con entornos Host Mainframe y aplicaciones de misión crítica.

En los proyectos en los que convive con SAP, Biztalk concentra los diferentes mecanismos de comunicación con bancos, clientes proveedores, …gestionando las conversiones iDoc. Por supuesto, no se limita solo a gestionar facturas, pero en este caso interesa precisamente por su adecuación a esta tarea. Nos permite enviar y recibir mensajes INVOIC típicos de EDI (probado en nuestros proyectos con versiones D93A y D96A de EDIFACT), y tratar con mensajes de factura UBL (versiones 1 y 2) y los específicos destinados a las administraciones públicas españolas: facturae 3.0 y 3.1.

Para las conversiones es frecuente que tengamos que personalizar las estructuras de conversión, en función de los criterios de implementación de SAP en el cliente, pero gracias a las herramientas disponibles, es un trabajo que se puede hacer muy rápidamente.

Pero nuestro punto fuerte viene cuando tenemos que aplicar firmas electrónicas (obligatorias en las facturas y recomendables en los pedidos). Por eso hemos desarrollado una personalización de nuestra Suite Backtrust, específicamente para que pueda ser invocada desde Biztalk, como uno más de los servicios que se orquestan desde la plataforma. Backtrust for Biztalk permite generar diferentes tipos de firmas electrónicas XML (XAdES) y específicamente los tipos ES-EPES y ES-X-L especificados por ETSI (TS 101 903) y de uso prescrito a partir de la Orden PRE 2971/2007, por lo que es adecuado para generar las facturas electrónicas que se exigen cuando el destinatario es una administración pública.

De igual forma si el usuario del sistema es una administración pública o un organismo dependiente, es posible tratar las firmas electrónicas y validarlas contra los servicios OCSP y CRL de los propios prestadores de certificación, o servicios de centralización de la validación como @firma del MAP o EADTrust.

Encuesta sobre la Factura Electrónica en PYMES y MicroPYMES


En Octubre de 2007, la Comisión Europea creó el Grupo de Expertos en Facturación Electrónica, con el objetivo general de ampliar y estandarizar el uso de la factura electrónica en todos los sectores.

Para alcanzar este objetivo en el sector de las PYMES y MicroPYMES, el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, -como miembro del Grupo de Expertos y a propuesta de la Comisión Europea-, insta a las empresas españolas a responder a un cuestionario sobre facturación electrónica elaborado en el seno del mencionado Grupo de Expertos. En él se recoge información sobre aspectos tan relevantes, como: estado de implantación, frecuencia de uso, necesidades y opinión.

El plazo para responder al cuestionario concluye el 30 de Noviembre de 2008.  Para conseguir una solución a la medida de todos, es deseable un alto índice de participación, por lo que es importante la mayor participación española posible en esta encuesta.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 2.411 seguidores